Temporeiche Alienjagd in Wales

Cardiff: walisische Hauptstadt, gut 360 000 Einwohner, ein Raum-Zeit-Riss. Und ein besonderes Ermittlerteam. Unter der Stadt, nur erreichbar über einen Geheimaufzug liegt das Torchwood Institute. Hier arbeiten der unsterbliche Zeitreisende Captain Jack Harkness (John Barrowman), Arzt Owen Harper (Burn Gorman), Computerspezialistin Toshiko Sato (Naoko Mori) und das Mädchen für alles, Ianto Jones (Gareth David-Lloyd).