Zugriff kurz vor der Kaffeezeit

Die meisten Einwohner des Dorfes stimmten sich gerade auf die bevorstehende Kaffeezeit ein, als zwei laute Knalle sie aus der Nachmittagsruhe rissen. Die vermeintlichen Schüsse stammten nicht, wie erst vermutet, aus der Waffe eines Jägers, sondern wurden im Zuge eines spektakulären Polizeieinsatzes abgegeben. Die am Einsatz beteiligten Polizisten waren als solche kaum auszumachen. Die etwa ein Dutzend Beamte waren Angehörige eines mobilen Einsatzkommandos (MEK), die Sturmhauben trugen, einige zudem Tarnanzüge über der zur eigenen Sicherung angelegten Schutzausrüstung.