Re_Kroe_Reinhard

150 Jahre nach dem anonymen Ersterscheinen legt der Literaturforscher Hartwig Suhrbier (Frechen) Neun Plattdeutsche Göttergespräche vor, die Ludwig Reinhard (1805 1977) 1865 in Coburg veröffentlichte. Dieser hat eine Auswahl von Texten des antiken Schriftstellers Lukian (ca. 120 185) aus Samosata in die Mecklenburger Mundart übersetzt und jeweils mit hochdeutschem Vorspann versehen. Ihn regte wohl die hochdeutsche Übertragung des Weimarer Klassikers Christoph Martin Wieland (1733 1813) an, der 1791 selbst Neue Göttergespräche schrieb.